Sportivi o tranquilli
Salite in sella alla vostra bici davanti all’Hotel City Villach ed esplorate la regione: con calma lungo la pista ciclabile della Drava – poche pedalate e siete arrivati – o in mountain bike fino alle piste di pompaggio a Drobollach am Faaker See, ai numerosi tour di downhill, tutto intorno alle nostre montagne vicine, come la Gerlitze per i più esperti. Gli amanti del ciclismo su strada hanno di che sbizzarrirsi con impegnativi tour in montagna o rilassanti tour sui laghi: qui si può sempre continuare a viaggiare su due ruote. Fermatevi a fare una pausa nelle buone locande carinziane: saremo lieti di consigliarvele. Per il Suo arrivo sostenibile in bicicletta, riceverà un piccolo omaggio. Siamo membri dell’associazione delle piste ciclabili della Drava.
Divertimento in bicicletta per ogni larghezza di tracciato
Che si tratti di bici da corsa, mountain bike o bici da trekking, Villach offre il percorso perfetto per tutti! Con la bici da corsa potete sfrecciare comodamente sulla pista ciclabile della Drava, intorno al lago di Ossiach o al lago di Faak. Per gli amanti dell’adrenalina, la funivia porta le mountain bike sulle cime, oppure potete salire da soli in bicicletta, fedeli al motto: Haxln geben Stoff! Nelle Caravanche vi aspettano percorsi impegnativi. Avete voglia di una vera sfida? Tre paesi in un giorno sono facilmente raggiungibili sulla pista ciclabile Ciclovia Alpe Adria, partendo direttamente dall’Hotel City Villach!
Niente bicicletta? Nessun problema! Muoviti in libertà con Papin Sport.
In collaborazione con Papin Sport, puoi utilizzare un moderno sistema di noleggio biciclette esteso a tutta la Carinzia. Puoi noleggiare la tua bici in una stazione e restituirla comodamente in un’altra – ideale per percorsi a tratta unica lungo la pista ciclabile della Drava o il percorso ciclabile Alpe Adria. Circa 50 stazioni di noleggio in tutta la Carinzia garantiscono la massima flessibilità. A pochi minuti dall’Hotel City si trova già una stazione di noleggio a Villach.
I tuoi vantaggi in sintesi
- Non serve una bicicletta propria
- Possibilità di percorsi a tratta unica
- Ampia scelta dalle city bike alle e bike
- Perfetto per la pista ciclabile della Drava e i tour dei laghi
- Ideale per escursioni spontanee
Papin offre un’ampia scelta di biciclette moderne – dalle comode city bike alle potenti e bike per tour più lunghi.
La migliore app per scoprire la Carinzia?
Con l’app Kärnten Touren, avete tutte le informazioni per le vostre escursioni a portata di mano! I migliori percorsi ciclabili, sentieri escursionistici e tour in moto direttamente sul vostro smartphone. Basta scaricarla e via!
Perfettamente preparati all’Hotel City. La tua vacanza in bicicletta deluxe.
Come membro dei “Drauradweg Wirte”, offriamo tutto ciò che un ciclista può desiderare. Da noi i ciclisti sono nelle migliori mani:
- Deposito biciclette sicuro
- Mappe del percorso ciclabile della Drava
- Attrezzi per piccole riparazioni
- Informazioni sulle migliori tappe
- Accettiamo anche i voucher dei Drauradweg Wirte
Che tu preferisca pedalare tranquillamente lungo la Drava o affrontare percorsi sportivi in montagna, nei dintorni di Villach ti aspettano infinite possibilità. Sali in sella e scopri la Carinzia.
